{"id":4136,"date":"2022-11-08T17:23:37","date_gmt":"2022-11-08T20:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/?p=4136"},"modified":"2022-11-08T17:24:07","modified_gmt":"2022-11-08T20:24:07","slug":"latinossomos-a-primeira-colecao-do-coletivo-sartasinani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/latinossomos-a-primeira-colecao-do-coletivo-sartasinani\/","title":{"rendered":"LATINOSSOMOS: A PRIMEIRA COLE\u00c7\u00c3O DO COLETIVO SARTASI\u00d1ANI"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Sartasi\u00f1ani \u00e9 um coletivo de costura formado por mulheres imigrantes bolivianas em 2018. Nascida dentro do Colabora Moda Sustent\u00e1vel, a iniciativa tinha como objetivo inicial superar coletivamente as adversidades ligadas ao trabalho e \u00e0 renda na moda brasileira. Sartasi\u00f1ani, que vem do idioma andino Aymar\u00e1, significa &#8220;levantemo-nos&#8221; \u2013 e foi com essa for\u00e7a transformadora que o grupo lan\u00e7ou LATINOSSOMOS, sua primeira cole\u00e7\u00e3o de roupas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4138\" src=\"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/sartasinani-latinossomos.png\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"656\" srcset=\"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/sartasinani-latinossomos.png 526w, https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/sartasinani-latinossomos-241x300.png 241w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Roupas com hist\u00f3ria<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inspiradas na cultura ancestral andina, as dez pe\u00e7as da cole\u00e7\u00e3o carregam a realidade de luta e a mem\u00f3ria dessas mulheres. Nancy Guarachi, colideran\u00e7a e ativa integrante do grupo, falou sobre como essa cole\u00e7\u00e3o representa um sonho coletivo. Tamb\u00e9m foi dela a frase &#8220;nossas roupas t\u00eam hist\u00f3ria&#8221;, que, em tom de manifesto, destacou-se em v\u00e1rias mat\u00e9rias sobre a cole\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNeste coletivo, muitas de n\u00f3s passaram pelas mesmas realidades quando chegamos no Brasil. Hoje, o sonho \u00e9 realizar um trabalho digno e reconhecido por nossa m\u00e3o-de-obra e nossa cultura.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">_ Nancy Guarachi<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao longo do processo de cria\u00e7\u00e3o de LATINOSSOMOS, diversas institui\u00e7\u00f5es integrantes do Colabora Moda Sustent\u00e1vel se engajaram: Instituto Ecoar para a Cidadania, Instituto C&amp;A, Alampyme, Instituto E e a escola de moda intercultural \u00c9w\u00e0 Poranga, que ficou respons\u00e1vel por desenvolver estampas e modelagem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Julia Vidal, designer de moda e lideran\u00e7a da Ewa Poranga, contou que a primeira liga\u00e7\u00e3o partiu de S\u00e9rgio Miletto (\u00e0 frente da Alampyme e do Tramando Junt@s), sugerindo que ela desenhasse uma cole\u00e7\u00e3o valorizando a cultura e identidade das Sartasi\u00f1ani. Ent\u00e3o prontamente veio uma contraproposta: que a cole\u00e7\u00e3o fosse desenvolvida dentro da escola, com participa\u00e7\u00e3o de alunos. Novas vis\u00f5es, assim, se uniram ao projeto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>LATINOSSOMOS: a identidade latino americana e o que comp\u00f5e nosso DNA comum<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto \u00e0s sementes, como s\u00e3o chamadas as alunas da \u00c9w\u00e0 Poranga, seis estampas foram formadas por meio da troca com as mulheres Sartasi\u00f1ani. A estampa preta e branca, por exemplo, surge do estudo de forma e contraforma realizado ao longo das aulas. Trata-se de uma mescla de t\u00e9cnicas de estamparia manual e digital, que apresenta a palavra LATINOSSOMOS repetidamente. Como n\u00e3o se pode ver o come\u00e7o nem o fim de cada palavra, unem-se todas em uma s\u00f3 identidade latinoamericana: um \u201cmantra gr\u00e1fico\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Latinossomos nos faz voltar para casa, para Pachamama, Aby Ayala. Se antes quiseram nos separar e enfraquecer, agora somos fortes e conscientes da beleza e da pot\u00eancia do ser latino, porque <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/latinossomos\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">#latinossomos<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">!&#8221;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Julia Vidal\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A cole\u00e7\u00e3o LATINOSSOMOS foi lan\u00e7ada em evento na FAAP, em S\u00e3o Paulo\/SP, no dia 20 de outubro de 2022 \u2013 um evento que pode ser revisto na \u00edntegra <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3D6fNgmUQoM&amp;ab_channel=Sartasi%C3%B1aniMulheres\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Cada pe\u00e7a criada fortalece a uni\u00e3o, o pertencimento, a luta coletiva e o bem viver. Festejamos essa conquista e a transforma\u00e7\u00e3o que as mulheres do grupo v\u00eam gerando em suas vidas e nas que as cercam!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para acompanhar o grupo e comprar as pe\u00e7as, basta <a href=\"https:\/\/www.sartasinani.com.br\/colecao\">clicar aqui!<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; O Sartasi\u00f1ani \u00e9 um coletivo de costura formado por mulheres imigrantes bolivianas em 2018. Nascida dentro do Colabora Moda Sustent\u00e1vel, a iniciativa tinha como objetivo inicial superar coletivamente as adversidades ligadas ao trabalho e \u00e0 renda na moda brasileira. Sartasi\u00f1ani, que vem do idioma andino Aymar\u00e1, significa &#8220;levantemo-nos&#8221; \u2013 e foi com essa for\u00e7a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4140,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4136\/revisions\/4140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colaboramodasustentavel.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}